jeudi 26 décembre 2013

SO SWEAT !

Girls,

Entre deux tartines de foie gras et une tranche de saumon, je vous présente mon nouveau sweat 
Mr Gugu and Miss Go, avec plein de cygnes ! C'est un peu devenu mon meilleur ami ce pull car 
il est toujours là quand je n'ai aucune idée pour m'habiller le matin. Son originalité est sa grande qualité, du coup cela ne nécessite pas d'effort pour l'accorder avec le reste de ma penderie 
(un jean noir, des boots et hop c'est parti !!). Deuxième point fort, sa douceur ... à même la peau il est hyper agréable et, en plus, il tient chaud (si c'est pas génial ça)

Pour toutes ses raisons je fais un post spécial "sweat à cygnes fleuri" pour que vous donner envie d'en avoir un car c'est la vie ! Bon, je l'admets, je cache aussi mon visage car le chocolat, le champagne et les marrons ne donnent pas bonne mine.

Girls,

I hope your Christmas day was great and you had a good time with your family.
Today, I show you a magic sweat : my Mr Gugu & Miss Go 's swan sweat. Why is it magic ? 
For many reasons: this sweat is very useful when you haven't idea for your outfit of the day. Then it's so SWEET and so hot ! Ok, this sweat is very, very, very, very original but if it's too much for you, there are others on Mr Gugu's website.







Manteau : Coat : Pull & Bear
Rouge à lèvre : Lancôme

lundi 16 décembre 2013

Sea Nebula

Les filles,

Je m'excuse pour le manque de looks ces derniers temps mais il faut dire que c'est très difficile pour moi de trouver un photographe en cette période de partiels.
Heureusement mon amie Soukaina m'a aidé entre deux révisions à la bibliothèque.
Nous sommes donc allées sur le campus de SF State pour prendre des photos.
Je trouve que l'univers est très américain même si le stade était plutôt vide en ce dimanche.
Vous direz que ma tenue est plutôt légère en ce mois de Décembre mais il fait vraiment beau à San Francisco. Le manteau est de rigueur mais seulement pour le soir alors je profite des derniers rayons de soleil avant de rentrer à Paris début Janvier et retrouver le froid hivernal.

Je porte ici un nouveau sweat qui m'a été offert par la marque Mr Gugu and Miss Gogo.
J'ai choisi celui-ci pour sa simplicité par rapport aux autres.
Vous l'aurez compris, je n'aime pas les pièces trop voyantes alors les manches étaient un bon compromis et je peux le porter avec beaucoup de choses.
J'ai choisi de l'associer avec une jupe pour ajouter une touche féminine à la tenue et un collier rock pour ma touche personelle.

Qu'en pensez vous?

--
Girls,

I apologize for the lack of articles about my look recently. It became really difficult for me to find a photograph since everyone is studying for their final exams!
Thanks to my friend Soukaina who took the time to shoot me between two revisions at the library.
We were on SF State campus so we took advantage of the situation to go to the stadium, even if it was pretty empty since it was a sunday.
You are going to say that I don't have enough clothes for this month of December but it's kind of warm in San Francisco right now!
I enjoy my last days of Californian sun since I'm coming back to the cold of Paris in few weeks.

I wear a new sweater that the brand Mr Gugu and Miss Gogo offer me.
I chose it because of it's simplicity compared to the others.
I like to stay simple in my outfits and I tried to add a bit of feminity in it with the skirt.
I add the necklace for my personal touch.

What do you think about it?









Boots: Uknown
Necklace: Pull & Bear

Ou articles similaires:

Lola

- Follow Us -

vendredi 13 décembre 2013

PersunMall

Les filles,

Il y a quelques jours, la boutique en ligne PersunMall nous a confié une mission: établir une wishlist pour nos chères lectrices. Nous ne connaissions pas cette marque avant de recevoir leur e-mail
et après y avoir fait un tour afin d'analyser les plus jolies pièces que l'on pouvais trouver,
 nous avons vraiment aimé.

Cela nous amuse toujours de fouiller de nouveaux e-shop pour vous sélectionner le meilleur.
Allez y faire un tour et vous observerez un grand choix de vêtements et chaussures à des prix très abordables: PARFAIT. On y trouve de tout donc forcément il faut faire un petit tri
mais voici les pièces qui ont attiré notre attention.

Last week, PersunMall, a new e-shop, gave us a mission: create a wishlist for our beloved readers!
We didn't know this brand before but we were very happy to discover it after receiving their e-mail.
We really love exploring new online shops and finding the best articles according to us. 
You should go and see, they have a lot of choice and low prices: PERFECT.
Here is our selection.

Wishlist Lola

On ne change pas les bonnes habitudes, beaucoup de gris et de noir! (3) J'ai craqué pour les escarpins car ils me font vraiment penser aux Louboutin dont je rêve depuis un moment (4) La petite jupe correspond parfaitement à ce que je pourrais porter quotidiennement: sobre avec, bien sûr, de la dentelle! (5 )J'ai également flashé sur les boots que j'avais déjà vues sur d'autres blogs. Je les trouve assez originales malgré leur couleur classique. (1 et 2) Et enfin le gilet et le top: intemporels et très pratiques, tout ce que j'aime.


Wishlist Marie

Le bleu foncé est la couleur royale dans ma sélection. (1) Le trench est synonyme de chic et d'élégance surtout en bleu marine, j'ai donc particulièrement aimé celui proposé par PersunMall. (2) Je n'aurai jamais assez de pull en maille à mes yeux. (3) Un grand cabas est l'accessoire qu'il me manque ces derniers temps pour vagabonder avec toutes mes affaires (et il y en a beaucoup) (4) C'est comme les pulls, je ne me lasse pas des boots noires, je leur trouve toujours un petit quelque chose de différent. (5) La blouse: imprimée, pas imprimé....j'en porte presque tous les jours depuis la rentrée. (6) La fameuse veste en jean que je n'ai pas dans mon dressing, snif, snif...mais grâce à PersunMall j'en dégote une simple façon perfecto, alors forcément c'est dans ma wishlist.

Lola et Marie

- Follow Us -
Facebook l Instagram l Bloglovin HelloCoton Lookbook l Twitter

dimanche 8 décembre 2013

A carreaux

Girls,
Il a quelques semaines, je vous avais sélectionné des manteaux pour se protéger du froid tout en restant élégante et cool. Dans mon dressing, j'en comptais déjà plusieurs : le gros doudou noir, ma parka, mon blouson beige au col en lapin et mon futur caban beige que j'attends impatiemment de recevoir à Noël. Mais c'était sans compter les soldes de H&M. Allez savoir pourquoi, les suédois font des soldes en plein mois de décembre. Je ne vais pas m'en plaindre et je suis tombée amoureuse de cette laine à carreaux beiges et noirs modernisée par le col style perfecto bleu marine. 
Le tout à -50% les gars !!!! -50%!!!!
Forcément ce manteau est devenu mien, surtout quand il ne restait qu'un 38..
Ainsi, en ce dimanche ensoleillé, je vous présente le nouvel amour de ma vie (ou de mon dressing).
Qu'en pensez-vous ?

This is my new H&M Coat. I love its style : casual and modern. What do you think about it ?






Manteau / Coat : H&M
Bonnet / beanie : New Look
Boots : Somewhere

Ou articles similaires

Marie
- Follow Us -

lundi 2 décembre 2013

Styleworm X Our Trendy Diary

Les filles,

Il y a quelques jours, j'ai retrouvé mon amie américaine Sasha du blog Styleworm pour une série de photo.
Je voulais vous présenter son blog que j'aime beaucoup tout en vous montrant une tenue. J'ai trouvé que c'était la meilleure façon de le faire.

Je ne porte rien de très nouveau sur cette tenue, à part peu-être mon collier.
J'ai associé des basiques que je met très souvent: la marinière, le short en cuir, les boots.
C'est simple mais je trouve que ces pièces sont vraiment intemporelles.
Je ne m'en lasserais sûrement jamais!

--
Girls,

Few days ago I did a photo shoot with my friend from San Francisco Sasha who own the blog Styleworm.
I wanted to present you her blog that I really like and at the same time post an outfit.
It was the best way to do it. We went to the Embarcadero with one of her friend photograph.

Nothing is new in my outfit except my necklace.
I associated some basics like my stripped jersey, my leather shorts and some simple boots.
It's simple but timeless, I will never get fed up of those clothes.












Photos: Kashkah Photography

Chapeau/ Hat: Miss Selfridge
Collier/ Necklace: Krystal London
Mariniere/ Stripped Jersey: Friperie/ Thrift store
Sac/ Bag: Zadig & Voltaire
Shorts: Topshop
Boots: Unknown

Ou articles similaires:


Lola 
- Follow Us -


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...